Urdu og sari hører annensteds til

I forbindelse med protestaksjonene til de spansktalende immigrantene i USA i forrige måned, lanserte plateselskapet Urban Box Office Records en spansk versjon av den amerikanske nasjonalsangen.

I en pressekonferanse ble president George W. Bush jr. spurt om han mente sangen ville ha samme verdi på spansk som på engelsk, til hvilket han, ifølge The New York Times svarte:

- Nei, det tror jeg ikke. Og jeg synes folk som vil være borgere av dette landet, burde lære seg engelsk, og de bør lære seg å synge nasjonalsangen på engelsk.

Ikke rart at vi ristet på hodene, med andre ord. Det må ha gått en djevel i Utrop-redaktøren, da han fant ut at eksperimentet også burde testes på oss moralsk høyverdige.

- Dette er integrering i revers. Den største gaven de kan gi sitt nye hjemland er å lære seg norsk, sa Fremskrittspartiets Per-Willy Amundsen til Aftenposten mandag. Han har ingen forståelse for at innvandrere har problemer med å synge nasjonalsangen, og vi må formode at han taler på vegne av minst 30 prosent av befolkningen.

Men det stopper ikke der. Tirsdag melder NRK Østafjells at lederen av 17. mai-komitéen i Sandefjord, Purnima Singh, nektes å iføre seg sin fineste skrud, en sari, på nasjonaldagen selveste.

Tre av de syv komitémedlemmene vendte tommelen ned for forslaget, med følgende begrunnelse fra Høyres representant, Dag Viggo Fure:

- På 17. mai synes jeg vi får holde oss til de klesplaggene som hører nordmenn til.

Pensjonistpartiets representant fikk angivelig regulær bakoversveis, uten at just dét kan påstås spesielt overraskende. Men Høyre, da…

I Depesjer.no nøyer vi oss med å gratulere våre lesere med nasjonaldagen. Vi har i sannhet mye å feire.

Opprinnelig publisert 16.05.2006