Kultur

Alt som har med musikk og film å gjøre, er vinnerne i Trond Giskes andre kulturbudsjett. Alt som har med litteratur og kirke å gjøre, er taperne. Det er grunn til å gratulere Giske og store deler av norsk kulturliv med en milliard flere kulturkroner bare på to år. Han er en langt mer ambisiøs kulturpolitiker enn sine forgjengere. Giske er på rak vei mot Kulturløftets mål om én prosent av statsbudsjettet til kultur innen 2014. I avisene i dag og de neste ukene vil vi derfor se…

"Få meg på, for faen". I november er det première på stykket "Få meg på, for faen", basert på forfatteren Olaug Nilssens roman ved samme navn. Dette kan bli en av høstens kulturelle begivenheter i hovedstaden, i hvert fall hvis de ansvarlige ved Det Norske Teatret i Oslo lykkes med å transportere den rasende energien i romanen over til scenen. Skuespillere og regissør må også klare å formidle den fine balansen mellom det komiske og det tragiske, det løsslupne og det seriøse…

Danske Politiken kunne i første halvår i år notere seg for et opplag på 116.310, en nedgang på åtte prosent fra året før. Mye tyder på at avisas kraftfulle nettsatsing kan forklare mye av nedgangen. For rundt et år siden la Politiken om for å tilpasse seg den nye nettvirkeligheten. Denne omleggingen medførte at papiravisa skulle satse på bakgrunnsartikler, analyser, reportasjer intervjuer og portretter, mens nettet skulle være den primære kanalen for nyheter. Det ble også sagt…

Hvorfor er det slik at den jevne ansettelsen av innvandrere i NRK har vært i kantinen og i renholdsavdelingen? En nyervervet erkjennelse har fått NRK til å gjøre noe med følgende pinlighet: NRK speiler ikke samfunnet det lever i, og formidler en ekstremt hvit TV-virkelighet. I forrige uke skrev Dagsavisen om NRKs nyetablerte prosjekt NRK Flere, en rekrutteringskampanje som skal få flere med minoritetsbakgrunn inn i den statlige bedriften. I bunn og grunn legger de seg…

Vi er nå inne i en fase av norsk historie hvor vi kommuniserer med omverdenen på et kaudervelsk engelsk, Norwenglish. Et alvorlig trekk ved denne nasjonens selvtilfredshet er illusjonen av at vi snakker engelsk. Å høre nordmenn baske seg trette i et engelsk som henger som tunge laser rundt anklene, er ikke skjønt. Godt at briter og amerikanere er så høflige. Kan vi ikke i alle fall av respekt for briter og amerikanere innse at vi er dårlige og gjøre noe med det? Alle skal synge med…

Denne uka er Michael Moore tilbake med «Sicko» – en film egnet til å øke USA-forakten. Og bedre selvfølelsen. Tre år etter at Michael Moore vant Gullpalmen i Cannes med den konspiratoriske «Fahrenheit 9/11» er han tilbake. På filmplakaten for hans siste dokumentar trekker han på seg et par latekshansker og advarer publikum på legevis: This might hurt a little. Men den omstridte amerikanske filmskaperen nøyer seg ikke med fingeren. For det amerikanske helsesystemet er mer enn en…

Norge er i ferd med å skusle bort folkebibliotekene. Tall som ble lagt frem nylig viste en sterk nedgang i både utlån og besøkstall. Fem prosent mindre utlån, seks prosent færre besøk, viser statistikken for 2006. Det er kraftig kost på ett år. Mange bibliotekfolk er bekymret, ingen særlig overrasket. Sånne tall er bare en naturlig konsekvens av lengre tids nedgang i den offentlige satsingen på folkebibliotekene. På 1980-tallet hadde vi 1300 folkebiblioteker. Det sist oppdaterte…

Blir gode eldre forfattere refusert av forlagene fordi de er grå i håret? En trist tanke. Men må man være forfatter hele livet? Kan det ikke for noen være en fase? Det var tidligere formann i Den norske Forfatterforening, Toril Brekke, som tok opp det følsomme spørsmålet i NRK P2s "Kulturnytt" tirsdag: Hvorfor opplever de godt voksne, som hun sa, blant norske skjønnlitterære forfattere at de "ikke uten videre" får gitt ut bøkene sine lenger? Trass i at de leverer tekster som…

Teksting av TV-programmer og filmer er det mediet der det produseres de store mengdene norsk, i høyhastighet. For alle som ikke leser bøker og aviser, er dette møteplassen for skriftlig norsk. Og tekstenorsken sniker seg inn bakveien – den oppleves ikke som lesning slik bøker eller aviser gjør det. Alle har sine historier om tabber gjort av film- og TV-oversettere. Gedigne misforståelser og uheldige valg som lettsabel (for "light sabre"), sminkesex (for "make up-sex") og Din nissetufs…

Ytringsfriheten er ikke en vunnet kamp - hverken i Norge eller internasjonalt. Men den dreier seg ikke først og fremst om Muhammed-tegninger. Den forrige og den ferskeste karikaturstriden er likevel instruktive eksempler på hvor lett det er å stemple brysomme ytringer som "unødvendige provokasjoner". Men er det noensinne de kloke, forsiktige og fryktsomme som får fremskritt til å skje i et samfunn? Tror ikke det. Det er ofte de som går over strekene og tøyer konvensjonsgrensene for…

I Aftenposten 19. august uttaler Elina Krantz, teatersjef på Latter, at hun synes det er problematisk at institusjonsteatrene legger sitt repertoar nær opp til de private og i tillegg driver med underskudd. Peter Brandt, teatersjef på Christiania Teater, understreker at det er svært vanskelig å konkurrere med institusjoner som lever med helt andre rammebetingelser. En liten gjennomgåelse av de tre store institusjonsteatre i Oslo, Nationaltheatret, Oslo Nye Teater, og Det Norske…

Jan-Erik Ebbestad Hansen skrev i forrige nummer av Morgenbladet om den rolle de – påfallende få – aktører som angrep Sangen om den røde rubin kom til å spille under Mykle-saken. De viktigste av disse kan knyttes til begrepet "Den annen front", en åndsaristokratisk og kulturkonservativ retning, med fellesnevnere som riksmål, kristentro, teknologiskepsis, og stor vekt på individets ansvar. I det sosialdemokratiske etterkrigs-Norge var dette en marginalisert, men ikke helt ubetydelig retning…

Norske papiraviser er fortsatt veldig langt unna avgrunnen. Men er leserne i ferd med å bli matte og mette fordi avisene ligner så fælt på hverandre? De ferske lesertallene som ble presentert av TNS Gallup tidligere denne uken, utgjør den største multimedieundersøkelsen i Norge. Hele 30.000 voksne er blitt intervjuet om sine lesevaner det siste året. Fremdeles er nordmenn verdens nest mest avislesende nasjon. 82 prosent leser minst én avis daglig, og vi leser i snitt 1,9 aviser…

I sommer leste jeg romanen «Solen over slekten Scorta», av den franske forfatteren Laurent Gaudé. Den skulle være en «perle», noe jeg raskt skjønte at den ikke var. Til det var boken for overfladisk. Likevel ble romanen tildelt Goncourt-prisen, en av de prestisjetunge, franske litteraturprisene. Hva hadde juryen tenkt på? Vi har bak oss en debatt om populærlitteratur. Kjell Ivar Skjerdingstad gikk løs på Anne B. Ragdes «Belinerpoplene». Ragde svarte med personangrep…

I går startet lesestafetten for ytringsfriheten på Nobels Fredssenter i Oslo. Stafetten avsluttes med åpningen av utstillingen «Ytringsfrihet – Hvor går grensen?» på fredssentret 25. september. Stafetten kunne neppe fått en mer aktuell start. Det er 50 år siden rettssaken mot Agnar Mykle og Gyldendal for utgivelsen av boken «Sangen om den røde rubin». Før helgen ble det kjent at al-Qaida i Irak utlover dusør til den som dreper svensken som har tegnet profeten Muhammed som…

«Hitlerboken», «SS» og «Eichmann». Bokhøsten viser at de skrudde skurkene er mer fascinerende enn heltene. Tolv år er gått siden vi kunne markere 50-års jubileet for frigjøringen fra tyskerne. Det føltes da som om et kapittel av vår historie var ferdigskrevet. Et stort jubileum var markert, øyenvitnene var i ferd med å dø ut og fredsgenerasjonen hadde besatt samfunnets posisjoner. Forlagsbransjen trodde tida for bøker om krigen var omme. «Vi trodde det var slutt», har faktasjefen…

Før sommeren høstet Telenor mediestorm for sin nedkobling fra Norway Internet Exchange (NIX), knutepunktet for norsk internettrafikk. Selskapet var tilsynelatende helt uforberedt på en bred debatt om faren for en framtidig todeling av internett, der innhold fra leverandører som kan betale for seg kjører «motorveien», mens nettets øvrige innhold må nøye seg med «krabbefeltet». Nå er det mye som tyder på at Telenor vil koble seg opp igjen mot NIX. Noen vil muligens tolke Telenors…